AKP Phnom Penh, le 10 septembre 2025 --

Le gouvernement japonais a félicité le Cambodge et la Thaïlande pour les progrès de leur dialogue bilatéral sur les questions frontalières.

« Le Japon se félicite de la tenue de la réunion du Comité général des frontières (GBC) entre le Cambodge et la Thaïlande le 10 septembre, qui a permis de progresser dans les discussions concernant la création de l'équipe d'observateurs de l'ASEAN, le déminage et la reprise de la logistique transfrontalière, ce qui représente un résultat important pour faire avancer l'accord de cessez-le-feu entre les deux pays », a déclaré le porte-parole du ministère japonais des Affaires étrangères, KITAMURA Toshihiro, dans un communiqué de presse reçu ce soir par l’AKP. 

Le gouvernement japonais exprime son respect pour les efforts diplomatiques déployés par toutes les parties impliquées dans la convocation de ce Comité, y compris la Malaisie, qui s'est consacrée à l'avancement de l'accord de cessez-le-feu en tant que présidente de l'ASEAN.

Le gouvernement japonais espère que les deux pays continueront de respecter l'accord de cessez-le-feu et que les tensions entre le Cambodge et la Thaïlande s'apaiseront pacifiquement par le dialogue, considérant qu'une relation de coopération solide entre les deux pays est essentielle à la paix et à la stabilité dans la région, a ajouté le communiqué.

A cet égard, le Japon continuera de déployer des efforts pour promouvoir la mise en œuvre continue de l'accord de cessez-le-feu et la désescalade de la tension, en coordination avec les pays concernés.

Par C. Nika