AKP Phnom Penh, le 13 décembre 2025 --

Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn a conseillé au Premier ministre et au gouvernement royal du Cambodge d'envisager la suspension temporaire des déplacements transfrontaliers entre le Cambodge et la Thaïlande afin de garantir la sécurité des citoyens des deux pays compte tenu du contexte sécuritaire actuel.

Dans un message diffusé cet après-midi sur ses réseaux sociaux, Samdech Techo a souligné que, ces derniers jours, les forces armées thaïlandaises avaient mené des attaques qui avaient fait des victimes civiles et endommagé les infrastructures cambodgiennes, notamment des ponts, des routes, des écoles et des pagodes.

Il a également indiqué que des armes telles que des gaz toxiques et des munitions à fragmentation auraient été utilisées à plusieurs endroits, y compris dans des zones où vivaient et travaillaient des ressortissants thaïlandais en territoire cambodgien.

En sa qualité de président du Sénat, de président du Conseil privé suprême de Sa Majesté le Roi et de président du parti au pouvoir, Samdech Techo a déclaré avoir conseillé au Premier ministre et au gouvernement royal d'envisager la suspension de tous les déplacements transfrontaliers des citoyens cambodgiens et thaïlandais.

Selon cette mesure, les ressortissants cambodgiens résidant et travaillant actuellement en Thaïlande pourraient y rester, tandis que les ressortissants thaïlandais résidant et travaillant au Cambodge pourraient également y rester jusqu'à la pleine application du cessez-le-feu.

Samdech Techo a expliqué que cette mesure visait uniquement à garantir la sécurité des civils des deux pays, et notamment à prévenir les risques liés aux déplacements transfrontaliers dans le contexte actuel.

Il a appelé les citoyens cambodgiens résidant en Thaïlande et les ressortissants thaïlandais résidant au Cambodge à comprendre la nécessité de cette proposition et a exhorté le gouvernement royal du Cambodge à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des ressortissants thaïlandais résidant actuellement au Cambodge, afin qu'ils ne soient pas victimes des hostilités en cours.

Par C. Nika