AKP Battambang, le 24 décembre 2025 --

Le service provincial de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports de Battambang a annoncé la suspension temporaire des activités d'enseignement et d'apprentissage dans le district de Banan, province de Battambang, en raison de la situation sécuritaire à la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande.

Cette décision fait suite à l'évolution de la situation à la frontière, aux directives de l'administration provinciale de Battambang et aux instructions du Dr Hang Chuon Naron, vice-Premier ministre et ministre de l'Éducation, de la Jeunesse et des Sports.

Dans une directive rendue publique cet après-midi, le service provincial de l'Éducation a informé les comités de gestion scolaire, les enseignants, le personnel éducatif, les parents et les élèves qu'à cause des incursions des forces militaires thaïlandaises dans certaines zones du district de Banan, à compter du 24 décembre, tous les établissements scolaires du district sont autorisés à suspendre temporairement leurs activités d'enseignement et d'apprentissage jusqu'à nouvel ordre.

Cette suspension vise à garantir la sécurité des enseignants, du personnel éducatif et des élèves, et à prévenir les risques potentiels liés à la situation actuelle.

D’après le ministère de la Défense nationale, le district de Banan a été bombardé à deux reprises aujourd'hui par des avions de chasse T-50TH. Le premier bombardement a eu lieu à 10h avec quatre bombes, et le second à 14h02 avec une bombe.

Par C. Nika