AKP Phnom Penh, le 29 décembre 2025 --

Le Premier ministre Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet a réaffirmé l’engagement ferme du Cambodge en faveur de la paix, de la souveraineté nationale et de la protection des civils suite à la mise en œuvre d’un cessez-le-feu immédiat avec la Thaïlande, entré en vigueur le 27 décembre 2025 à midi.

Dans un message adressé aux forces armées, aux forces de police et au peuple cambodgien à l’occasion du 27e anniversaire de la Journée de la paix (29 décembre 1998 – 29 décembre 2025), le Premier ministre a déclaré que le Cambodge, qui avait enduré des décennies de guerre et de génocide, comprenait pleinement la véritable valeur de la paix et ne souhaitait pas retourner au conflit armé. Il a souligné que le Cambodge respectait constamment le droit international et les normes régionales et mondiales, en particulier la Charte de l’ONU et la Charte de l’ASEAN, dans la poursuite d’une coexistence pacifique avec tous les pays.

Samdech Thipadei a affirmé que le gouvernement royal avait toujours privilégié les solutions pacifiques et poursuivi les négociations pour résoudre les différends frontaliers par des mécanismes techniques et juridiques. Après d'intenses efforts diplomatiques, le Cambodge et la Thaïlande avaient convenu d'un cessez-le-feu immédiat afin de mettre fin aux hostilités et d'empêcher toute nouvelle escalade.

Il a précisé que l'acceptation du cessez-le-feu ne signifiait pas que le Cambodge avait cédé du territoire ni renoncé à son droit à la légitime défense. Cette décision reflétait plutôt la priorité accordée par le gouvernement royal à la protection des vies humaines et à l'atténuation des souffrances, d'autant plus que plus d'un demi-million de civils avaient été déplacés, des milliers d'enfants déscolarisés et des familles attendaient avec anxiété le retour en toute sécurité des soldats et des policiers. Le Premier ministre a indiqué que le conflit avait jusqu'à présent coûté la vie à 32 civils et en avait blessé 93 autres.

Conformément aux termes du cessez-le-feu, les deux parties maintiendront leurs positions militaires telles qu'elles étaient au moment de son entrée en vigueur, sans préjudice de la démarcation de la frontière. Le Cambodge a veillé à ce que ce principe soit clairement énoncé dans le Communiqué conjoint de la Réunion spéciale du Comité général des frontières (GBC) du 27 décembre 2025, réaffirmant que les traités et conventions internationales existants demeurent le seul fondement pour la détermination de la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande.

Les deux pays sont également convenus de reprendre leurs travaux au sein de la Commission mixte frontalières (JBC) dès que possible, notamment dans les zones frontalières touchées, afin de garantir une paix et une stabilité durables. Le cessez-le-feu permettra aux personnes déplacées de rentrer chez elles en toute sécurité, tandis que le gouvernement royal a chargé les ministères concernés de faciliter les retours et de proposer des solutions transitoires là où la situation reste dangereuse.

Par ailleurs, le Cambodge a confirmé que les 18 soldats cambodgiens détenus par l'armée thaïlandaise seraient libérés et rapatriés 72 heures après l'entrée en vigueur du cessez-le-feu, conformément aux accords bilatéraux antérieurs, notamment la Déclaration conjointe de Kuala Lumpur signée le 26 octobre 2025.

Le Premier ministre a exprimé sa profonde gratitude aux partenaires internationaux, en particulier les États-Unis, la Chine, les États membres de l'ASEAN et la Malaisie, qui assure la présidence de l'ASEAN, pour leur soutien actif et leurs efforts de médiation. Il s'est également félicité de la poursuite de l'engagement international, notamment de la présence d'observateurs de l'ASEAN, afin de garantir la mise en œuvre effective du cessez-le-feu.

Samdech Thipadei Hun Manet a exprimé sa gratitude à Leurs Majestés le Roi et la Reine-Mère, aux forces armées, aux forces policières, aux bonzes et à ses compatriotes dans le pays et à l'étranger pour leur unité, leur patriotisme et leurs sacrifices dans la défense de la souveraineté nationale et de l'intégrité territoriale. Il a appelé tous les Cambodgiens à rester unis, soulignant que la paix ne peut être atteinte que par des moyens légaux et pacifiques, et grâce à la compréhension mutuelle.

En conclusion, le chef du gouvernement cambodgien a exhorté la population à maintenir sa confiance dans le gouvernement royal, à préserver la solidarité nationale et à mettre à profit cette paix chèrement acquise pour promouvoir le développement du Cambodge et renforcer sa position sur la scène internationale.

By C. Nika